县名源自境内一自然村
壤塘寨。寨座落
于山上,其山形似手托宝幢的“藏跋拉菩萨”。《藏汉大辞典》记:“瞻
巴拉、义译持聩。梵音译作阎波罗。旧译布禄金刚,一财神名”。《
藏汉大辞典》再记:“幢,宝幢,胜利幢,宫殿屋脊上象征胜利的一
种装饰品或供神物品!,”“壤”系藏语言译,源自上意。山前有一
平坝,“坝”藏语谓“塘”,“壤塘”由此得名。意为“财神的坝子”。
此亦即“壤塘”地名形成之理据。
壤塘,藏名意为“财神的坝子”。相传在现壤塘寨寺院背后有座山,象“壤跋拉”菩萨,意即财神,山前有个坝子,藏语叫“塘”,故此得名。