翼城县位于省境西南，中条、太岳两山之间。总面积为1163平方公里，辖 6镇 6乡，人口27．24万，县政府驻城关镇。
翼城，古唐国，周成王封叔虞于此，后改称晋。春秋时为晋都故绛。北魏太和十二年置北绛县，隋开皇十八年，改为翼城县，唐天祜三年改为浍川县，宋复名翼城县。金升为翼州，元复称翼城县，沿用至今。
全县东、北、南三面环山，西和西南是略有起伏的平原，中部为丘陵区。山脉除东南部属中条山系外，其余均为太岳山系。主要山峰有西北部塔儿山、北部和尚公德山、东部佛山、东南部历山。海拔均在1200米以上，其中历山2358米为最高。主要河流有浍河及其支流续鲁峪河、翟家桥河、田家河、浅底河、滑家河等。境内还有三个较大的水泉：滦池泉、沙象和沟泉。该县气候温和，年均气温12.5度，一月--3．5度，七月25.5度，年降雨量 550毫米左右，霜冻期为十月下旬至次年四月上旬，无霜期 190天。
全县共有耕地52．88万亩，经济以农业为主。农作物主要是小麦，其次是玉米、谷子等。经济作物主要有棉花、油料、皮麻和药材等。森林覆盖面积二十四万亩，占总面积的百分之十九点五。畜牧业主要有牛、羊、马、骡、驴，饲养业有猪、鸡、兔等。
该县矿藏以煤、铁为主，铜、铝、石膏、硫磺等亦有蕴藏。其中煤的储量约二百零七亿吨，并盛产无烟煤和小烟煤。工业主要有煤炭、化肥、水泥、坩锅、针织、汽车修配、农业机械等。另外还有制砖、化工机械、纺织器材、车辆、手套、汽车修配、陶瓷、石灰、砂锅、皮革加工、食品加工等。
境内交通尚称方便，有侯马至王庄、县城至绛县两条铁路支线。晋城至禹门口干线公路由东而西横贯具境。此外还有县级及乡镇级公路多条，与县内乡镇及邻县勾通。
该县特产有翅果油树，是世界上稀有的食用油脂植物。尧都砂锅皮薄美观，本省享有盛誉并远销陕西、甘肃等省。
> 