华蘅芳(1833～1902)字若汀。江苏金匮(今无锡)人。14岁即能解《算法统宗》的难题。精于数学，旁及地质、矿物等学。咸丰初年，与徐寿结伴来上海向李善兰请教，接触西学。1862年应两江总督曾国藩之召，随徐寿前往安庆军械所，1866年，参与测算制成第一艘木壳蒸汽轮船“黄鹄”号。1867年，参与筹建江南制造局翻译馆，成为该馆主要编译。一生著译11种61册，其中10种50册分别与傅兰雅、伟烈亚力、玛高温合译，由翻译馆出版。包括《代数学》、《微积溯源》、《地学浅释》、《金石识别》等。《地学浅释》是中国近代早期最好的地质学著作。与傅兰雅合译的《决疑数学》是中国的第一部概率论的著作。先后在湖北自强学堂、两湖书院和上海格致书院讲学，达20年之久。
　　华蘅芳故居里面有华蘅芳塑像,还展出了他的部分著作及由他设计的中国第一艘蒸汽机轮船模型。

        那是一个典型的黑瓦青砖的江南小院。天井里有一口古井，井壁长满了青苔。屋内是老旧的木质地板，踏在上面发出吱吱的声响。昏黄的光线，破败的家什，只是寻常人家的光景。谁又想到，多年之前的这里，有一个人物在此青灯苦读，埋头钻研。历史的洪流滚滚，时光匆匆，老屋颓然犹在，雏燕曾几何时？
[pic]